영어 공부를 위한 어벤져스 엔드게임 대본
영화 자체는 이제 5회는 넘게 본듯하다.
쉐도잉을 위한 영어 대본!
THOR STANDS. He crosses to Carol and holds out his hand.
STORMBREAKER WHIPS PAST HER HEAD, RUFFLING HER HAIR.
Carol doesn’t flinch. Thor smiles.
THOR
I like this one.
Steve stares at the planet a long, deciding moment. Then...
STEVE
Let’s go get that son of a bitch.
SLAM TO:
TITLE: “AVENGERS: ENDGAME”
INT. BENATAR, FLIGHT DECK - DAWN
EVERYONE settles into their seats on the Benatar’s flight
deck. STEVE WATCHES EARTH GROW SMALLER THROUGH THE WINDOW.
CAROL DANVERS
Trust me. You get used to it.
ROCKET looks around from the pilot’s chair.
ROCKET
Okay, who here hasn’t been to
space?
STEVE, NATASHA, and RHODEY half-raise their hands.
ROCKET (CONT'D)
Oh, you’re gonna hate this.
NEBULA
Approaching jump in three, two...
STEVE’S FINGERS TIGHTEN on the arm rest as...
12
13
EXT. BENATAR - DAWN
WHOOSH! THE BENATAR WARPS, LEAPING INTO JUMP SPACE.
EXT. SPACE - DAY
WHOOSH! THE BENATAR ARRIVES ABOVE AN OMINOUS, ORANGE PLANET.
As the ship maintains orbit, CAROL flies toward the planet.
CAROL DANVERS
I’ll head down for recon. If I’m
not back in fifteen, you’ll know I
found him.
INT. BENATAR, FLIGHT DECK - SPACE
OUR HEROES wait on the flight deck, tense.
NATASHA looks at STEVE, who’s staring at...A COMPASS: PEGGY
CARTER’S YELLOWED PHOTO STILL RESTS INSIDE.
NATASHA
This is going to work, Steve.
STEVE
I know it will.
(beat)
Because I don’t know what I’m going
to do if it doesn’t.
JUST THEN, CAROL FLIES UP TO THE OTHER SIDE OF THE GLASS.
CAROL DANVERS (OVER COM)
No satellites, no ships, no armies.
No ground defenses of any kind.
It’s just him.
NEBULA
That’s enough.
The Avengers exchange a look.
EXT. TITAN-2 - DAY
SMOKE CURLS FROM THE CHIMNEY OF A SOLITARY LODGE.
INT. THANOS’ LODGE - DAY
A POT BOILS OVER A FIRE. Then...THANOS LIMPS TOWARD IT, LEFT
SIDE PARALYZED, arm blackened. A shell of his former self.
13
14
He stirs the pot. Suddenly, AN ARMORED HAND BURSTS FROM THE
FIRE, GRABBING THANOS’ GAUNTLET...
PREVENTING THANOS FROM CLOSING HIS FIST.
Thanos jerks back as HULKBUSTER SPRINGS INSIDE. CAROL AND
RHODEY BASH THROUGH THE ROOF, PINNING THANOS’ ARMS.
THOR crashes through the door, followed by the others. HE
SWINGS STORMBREAKER...CUTTING OFF THANOS’ HAND.
The Gauntlet lands at Rocket’s feet. He picks it up...and
his face goes slack. He turns the glove toward the others.
And we now realize...THE INFINITY STONES ARE GONE.
STEVE
Where are they?
Thanos doesn’t answer. CAROL PRESSES HIM TO HIS KNEES.
CAROL DANVERS
Answer the question!
THANOS
The universe required correction.
After that, the stones served no
purpose beyond temptation.
BRUCE BANNER
You murdered trillions.
THANOS
You should be grateful.
NATASHA
Where are the stones?
THANOS
Gone. Reduced to atoms.
BRUCE BANNER
You used them two days ago!
THANOS
I used the stones to destroy the
stones. It nearly killed me.
But the work is done. It always
will be.
That lands, sickening. ROCKET SEARCHES, FRANTIC, NEAR TEARS.
ROCKET
No...they can’t be gone...
댓글